Native Language Engine - Wegweiser¶
Der Auftrag (LENNY_NATIVE_LANGUAGE_ENGINE_AUSBAUAUFTRAG_AKTUALISIERT.md) und sein Ergebnis in dieser Reihenfolge lesen:
| Was | Wo |
|---|---|
| Abschlussbericht mit Status je NLG-Punkt und Schlusszeile | ../LENNY_NATIVE_LANGUAGE_ENGINE_ABSCHLUSS.md (erzeugt von tools/native_abschluss.py aus den Belegen) |
| Ausgangspfad (Vermessung vor dem Ausbau) | IST_SPRACHPFAD.md, ist_sprachpfad.json |
| Architektur der Engine | ARCHITEKTUR.md |
| Bekannte Sprachgrenzen | SPRACHGRENZEN.md |
| Vorab festgelegte Kriterien (Vergleich, Shadow) | QUALITAETSKRITERIEN.md, SHADOW_KRITERIEN.md, vergleich/kriterien.json, shadow/kriterien.json |
| Fortschrittsprotokoll (53 Punkte, Phasen, 26 Abnahmekriterien, 12 Pflicht-Nachweise) | ledger.json (python tools/nlg_ledger.py show|todo|md) |
| Belege | abschluss/ (Goldset-Gates, Tests, Performance, Produktions-Shadow, Klon-Beweis ohne Modell, Freigabe, Produktionsbelege), vergleich/ (LLM-like-Qualitaetsvergleich), shadow/ (Entwicklungs-Shadow), realdaten/ (Proben an Produktionsdaten) |
| Performance-Baseline | performance_baseline.json |
Werkzeuge (tools/): native_goldset_build.py (Goldset erzeugen), native_benchmark.py (Goldset-Gate), native_surface_check.py und native_oracle_de.py (unabhaengiger Pruefer und Orakel der Morphologie),
native_vergleich.py (Qualitaetsvergleich), native_shadow_bericht.py (Shadow-Bericht), native_realdaten*.py (Proben an Produktionsdaten), native_produktionsprobe.py (Proben gegen die laufende API),
native_klon_beweis.py (Produktionsbeweis ohne Modell im isolierten Klon), native_freigabe.py (Freigabe der Umschaltung), native_rollback_drill.py (automatischer Sprach-Rollback am echten System),
native_abgleich.py (Repository gegen Produktion), native_performance.py, native_llm_pfad_scan.py, native_abschluss.py.
Betriebsmodi: LENNY_LANGUAGE_MODE=off|shadow|native (Standard off); die Umschaltung shadow -> native ist ein CONFIG_GAP-Lauf des Selbstverbesserungskreises
(python -m selfimprove.controller erkenne-native-umschaltung <freigabe.json>) mit 24-Stunden-Probation und automatischem Rollback.